Da poeta a poeta

Traduzioni, interviste e letture: uno spazio in cui le voci dei poeti si incontrano e si confrontano, dando vita a un dialogo aperto e sempre in movimento.

Nota di lettura dell'antologia

7 Gennaio 2026

Nota di lettura dell’antologia “Una gioiosa fatica” di A. Gaccione

Nota critica di Vincenzo Guarracino all'antologia di poeti coreani

23 Dicembre 2025

Nota critica di Vincenzo Guarracino all’antologia di poeti coreani

La poesia e il sacro dello sguardo

23 Dicembre 2025

La poesia e il sacro dello sguardo

Lo Specchio della Parola

21 Dicembre 2025

Lo Specchio della Parola

L'Era Digitale e la Poesia Coreana di quattro versi

14 Dicembre 2025

L’Era Digitale e la Poesia Coreana di quattro versi

Quattro Versi per raccontare l'universo

14 Dicembre 2025

Quattro Versi per raccontare l’universo

Quando le Parole Incontrano le Parole

13 Dicembre 2025

Quando le Parole Incontrano le Parole

Discorso del poeta ungherese Dániel Levente Pál al World Poetry Expo 2025, Seoul e una sua poesia

7 Novembre 2025

Discorso del poeta ungherese Dániel Levente Pál al World Poetry Expo 2025, Seoul e una sua poesia

18 Ottobre 2025

“SOGLIE” di Franco Manzoni – La Formula Perfetta della Critica

Recensione a

15 Ottobre 2025

Recensione a “Anthology of Contemporary Korean 4-line Poetry. Antologia di Poesia Coreana Contemporanea. Poesie di 4 versi”, IQdB, 2025

Traduzione in italiano e commento critico di due poesie del poeta bengalese Hassanal Abdullah

11 Luglio 2025

Traduzione in italiano e commento critico di due poesie del poeta bengalese Hassanal Abdullah

Singhiozzi di carta, di Dante Maffia - Nota di Lettura

26 Febbraio 2025

Singhiozzi di carta, di Dante Maffia – Nota di Lettura

Una recensione sulla rivista letteraria Satisfiction del libro Decameron 57: The dual Nature of silence - La duplice natura del silenzio, IQdB, 2019

21 Gennaio 2022

Una recensione sulla rivista letteraria Satisfiction del libro Decameron 57: The dual Nature of silence – La duplice natura del silenzio, IQdB, 2019

Poesie di una studentessa dell'Università degli Studi dell'Insubria: Deborah Zingariello

4 Novembre 2021

Poesie di una studentessa dell’Università degli Studi dell’Insubria: Deborah Zingariello

intervista a Müesser Yeniay

10 Luglio 2021

intervista a Müesser Yeniay

Intervista a Tamer Öncül

10 Luglio 2021

Intervista a Tamer Öncül

Intervista a Metin Cengiz

10 Luglio 2021

Intervista a Metin Cengiz

Intervista a Kieu Bich Hau

10 Luglio 2021

Intervista a Kieu Bich Hau

Due mie poesie lette dal poeta americano Bill Wolak

6 Maggio 2021

Due mie poesie lette dal poeta americano Bill Wolak

Un'intervista al poeta azero Salim Babullaoglu sulla ripresa del conflitto nel Nagorno Karabakh. Questo è il punto di vista di un poeta azero. Ospiterei anche quello di un poeta armeno.

3 Ottobre 2020

Un’intervista al poeta azero Salim Babullaoglu sulla ripresa del conflitto nel Nagorno Karabakh. Questo è il punto di vista di un poeta azero. Ospiterei anche quello di un poeta armeno.

RECENSIONE AL LIBRO “NERO EURIDICE” (LIETOCOLLE, 2019) DI LORENZO MORANDOTTI

23 Luglio 2020

RECENSIONE AL LIBRO “NERO EURIDICE” (LIETOCOLLE, 2019) DI LORENZO MORANDOTTI

Una mia intervista sul valore della poesia e una lettura dei miei versi della poetessa greca Maria Mistrioti. E' in greco e in inglese.

28 Maggio 2020

Una mia intervista sul valore della poesia e una lettura dei miei versi della poetessa greca Maria Mistrioti. E’ in greco e in inglese.

Recensione al libro

25 Maggio 2020

Recensione al libro “L’indifferenza del cinghiale” di Pietro Berra (IQdB, 2020)

Undicesimo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: José María Micó – Più non sai dove il lago finisca

9 Maggio 2020

Undicesimo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: José María Micó – Più non sai dove il lago finisca

Decimo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Maria Pia Quintavalla – Più non sai dove il lago finisca

7 Maggio 2020

Decimo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Maria Pia Quintavalla – Più non sai dove il lago finisca

Nono appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Guido Oldani - Più non sai dove il lago finisca

5 Maggio 2020

Nono appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Guido Oldani – Più non sai dove il lago finisca

Una mia lettura dell'antologia

4 Maggio 2020

Una mia lettura dell’antologia “Quinta dimensione – Poesie scelte 1958 – 2018” di Corrado Calabrò

Ottavo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Milo De Angelis - Più non sai dove il lago finisca

28 Aprile 2020

Ottavo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Milo De Angelis – Più non sai dove il lago finisca

Settimo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Müesser Yeniay e Metin Cengiz - Più non sai dove il lago finisca

21 Aprile 2020

Settimo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Müesser Yeniay e Metin Cengiz – Più non sai dove il lago finisca

Sesto appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Ottavio Rossani - Più non sai dove il lago finisca

18 Aprile 2020

Sesto appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Ottavio Rossani – Più non sai dove il lago finisca

Quinto appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Pietro Berra - Più non sai dove il lago finisca

16 Aprile 2020

Quinto appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Pietro Berra – Più non sai dove il lago finisca

Quarto appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Annabel Villar - Più non sai dove il lago finisca

11 Aprile 2020

Quarto appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Annabel Villar – Più non sai dove il lago finisca

Terzo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Doris Kareva - Più non sai dove il lago finisca

28 Marzo 2020

Terzo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Doris Kareva – Più non sai dove il lago finisca

Secondo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Tomaso Kemeny - Più non sai dove il lago finisca

26 Marzo 2020

Secondo appuntamento con Restiamo uniti con la poesia: Tomaso Kemeny – Più non sai dove il lago finisca

Restiamo uniti con la poesia: Ana Blandiana - Più non sai dove il lago finisca

24 Marzo 2020

Restiamo uniti con la poesia: Ana Blandiana – Più non sai dove il lago finisca

Una lettura delle poesie di Numeri e Stelle che mi ha commossa: scritta da un'artista che ha il mio stesso nome.

24 Novembre 2019

Una lettura delle poesie di Numeri e Stelle che mi ha commossa: scritta da un’artista che ha il mio stesso nome.

Mie poesie su rivista

9 Ottobre 2019

Mie poesie su rivista “Ucraina letteraria”- Kochur Festival – 9/13 ottobre 2019

Recensione al libro di poesie “Soverato” di Ottavio Rossani, I QdB, 2019.

24 Settembre 2019

Recensione al libro di poesie “Soverato” di Ottavio Rossani, I QdB, 2019.

Poesie in farsi da

26 Luglio 2019

Poesie in farsi da “Correnti Ascensionali”, tradotte dal poeta Saeid Hooshangi…per gli amici poeti di lingua araba!

Una recensione del poeta turco Yavuz Ovzem sulla mia poesia Yusuf

26 Luglio 2019

Una recensione del poeta turco Yavuz Ovzem sulla mia poesia Yusuf

La poetessa turca Muesser Yeniay sulle mie poesie.

26 Luglio 2019

La poetessa turca Muesser Yeniay sulle mie poesie.

Il poeta moldavo Nicolae Dabiija recensisce alcune mie poesie

26 Luglio 2019

Il poeta moldavo Nicolae Dabiija recensisce alcune mie poesie

Una bellissima recensione del libro

23 Giugno 2019

Una bellissima recensione del libro” Muzica Sferelor”, Pegas, 2019. Una raccolta di mie poesie tradotte in rumeno dal Professore e critico letterario Mihai Cimpoi

Lettura in montenegrino di poesie edite

3 Febbraio 2019

Lettura in montenegrino di poesie edite

Hafize Okan Legge una mia poesia in turco su TRT Radio1

3 Febbraio 2019

Hafize Okan Legge una mia poesia in turco su TRT Radio1

Lettura di alcune poesie

3 Febbraio 2019

Lettura di alcune poesie

Un bell'articolo scritto dal Professor Pompiiu Comsa in occasione di Eurofestival, Iasi, 2017

5 Settembre 2017

Un bell’articolo scritto dal Professor Pompiiu Comsa in occasione di Eurofestival, Iasi, 2017

Top