BIOGRAFIA


Laura Garavaglia è nata a Milano nel 1956. Vive e lavora a Como. Pubblicista, ha collaborato alle pagine culturali dei quotidiani “Il Giornale”, “Il Corriere di Como”, “L’Ordine”. Ha insegnato materie letterarie nelle scuole superiori della provincia di Milano e della città di Como. Ha fondato e presiede l’Associazione culturale “La Casa della Poesia di Como” (www.lacasadellapoesiadicomo.com) ed è organizzatrice e curatrice del Festival Internazionale “Europa in versi” che dal 2011 si tiene ogni anno a Como. Ha collaborato anche con il Festival di Letteratura “Parolario”, con la mostra di arte contemporanea Miniartextil (Como) e con il Festival “Poestate” (Lugano). È membro di giuria del Premi Letterario “Antonio Fogazzaro” e del Premio Internazionale di Poesia e Narrativa “Europa in versi”, legato al Festival omonimo. È membro del PEN Club Italiano e Svizzero e del World Poetry Movememt.
Le sue poesie sono state tradotte in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, rumeno, albanese, macedone, serbo, turco, giapponese e coreano. Sue poesie sono state inserite in molte antologie e in riviste letterarie italiane e straniere. Ha partecipato a Festival Internazionali di Poesia in Germania, Romania (dove ha ricevuto un Premio come Manager Culturale Internazionale dall’Accademia Mihai Eminescu di Craiova), Macedonia, Danimarca, Turchia, Colombia, Giappone, ecc. Scrive come critico letterario su DIVERSI blog e collabora con case editrici e riviste, tra cui la rivista Argo. Annuario di Poesia 2015 e 2016.
In poesia ha pubblicato Frammenti di vita (Il Filo 2009) - 2° premio“Opera Prima Edita” al Premio Letterario “Circe, una Donna, Tante Culture”, Monterotondo (Rm); Farfalle e Pietre (LietoColle Editore, 2010) - Premio della Giuria al Concorso Letterario “Alda Merini”, Brunate (Co); La simmetria del gheriglio (Stampa 2012; seconda edizione con traduzione in inglese e rumeno, 2014) - finalista al Premio Internazionale di Poesia “Mario Luzi”2013; Correnti ascensionali, CFR 2013 (seconda edizione con traduzione in inglese, spagnolo e rumeno, 2015) e Numeri e Stelle (Edizioni Ulivo 2015, in edizioni quadrilingue: italiano, inglese, spagnolo e rumeno) - segnalato al Premio Pontedilegno 2016 e vincitore del Premio Farina 2017 , Duet of Stars, JUNPA Book, Kyoto, 2014, Duet of Formula, JUNPA Book, Kyoto, 2017.
Ha curato la raccolta di poesie Unspoken – Inespresso della poetessa marocchina Fatiha Morchid (Lietocolle, 2013) e ha scritto la postfazione all’antologia di poesie Musica del Tempo del poeta portoghese Gastão Cruz (Lietocolle, 2016). Ha inoltre curato le seguenti antologie di poeti italiani e stranieri ospiti alle varie edizioni del Festival Internazionale di Poesia Europa in versi: La cura della Poesia, 2012; Più non sai dove il lago finisca. I poeti di Europa in versi e il lago di Como (Stampa, 2015); Poesia e Arte. Antologia dei poeti del Festival e del Premio Europa in versi 2016 e Poesia, Scienza e Tecnologia. Antologia dei poeti del Festival e del Premio Europa in versi 2017, entrambe edite da I Quaderni del Bardo di Stefano Donno.

  • Il sapore di una fragola,a cura di Paolo Lagazzi e Patrizia Trimboli, 2012
  • Quadernario Blu, Lietocolle,2012, Faloppio (Como) a cura di Giampiero Neri e Vincenzo Mascolo.
  • Alfabeto Animale a cura di Eloisa Guarracino, Fondazione,Zanetto,Brescia, 2011,
  • Il segreto delle Fragole, LietoColle,2012,Faloppio (Como).
  • Il segreto delle Fragole, LietoColle,2014,Faloppio (Como).
  • Arbor Poetica LietoColle, 2012,Faloppio (Como).
  • Antologia del Premio Mario Luzi 2013, Fondazione Mario Luzi, Roma
  • L’amore dalla A alla Z. I poeti contemporanei e il sentimento amoroso,PuntoaCapo Pasturana (Alessandria) , 2014.
  • 42 Voci per la Pace, Pontedilegno MirellaCultura (Ed. Nomos, 2015).
  • Fil Rouge. Antologia di poesie sulle mestruazioni, CFR, 2015.
  • Pane e Poesia, NewPress, 2015
  • Dare Tempo al Tempo. Variazioni sul tema della poesia italiana del Novecento, Giulio Perrone Editore, 2016
  • Il fiore della poesia italiana. Tomo II – I Contemporanei, Puntoacapo, 2016
  • Lyrical Anthology, Fundaţia culturala Antares,2014.
  • The Anthology “ Fytyrë Sirene” – Festivali Ndërkombërtar i Poezisë Ditëte Naimit,2014.
  • Antologie Festival Mondial de Poezie “Mihai Eminescu” (Ed. Revers) – Ediţia a III-a.
  • Non Multa sed Multum. Antologia poetica rumeno-spagnolo, Anamarol, 2016
  • Verba Volant. Antologia di poesie rumeno-italiane, Anamarol, 2016
  • Uluslarabasi. Eskiseir ṢIIR BULUṢMASI 6th Iternational Eskisheir Poetry Festival, Eskisheir TEPEBASI BELEDIESI, 2016
  • Poesis 20 Antologia Festivalului International Noptile de Poezie de La Curtea De Arges, 2016
  • JUNPA 5th Anniversary Poetry Festival, JUNPA Books, 2017

Ha inoltre tradotto un testo dal libro I del De Consolatione Philosophiae di Severino Boezio per l’antologia Poeti cristinai latini dei primi secoli (Mimep Docete, 2017).

La silloge di 12 poesie dal titolo Numeri e stelle è presente sulla rivista svizzera OPERA NUOVA, 2015, I, pubblicata in plaquette da E. Ulivo.

Alcune sue poesie tradotte in rumeno sono presenti sulla rivista letteraria Hyperion, Anno 31 n.7-8-9, 2013 e sulla rivista di cultura Itaca, Anno II, n.7; alcune poesie tradotte in turco sono presenti sulla rivista letteraria Șiirden, agosto, 2014; in serbo sulla rivista letteraria Lumina, 10/12, 2014; in albanese sulla rivista JETA E RE Revistë Leterare, n.3 Pristine, 2014; in inglese su Gradiva, nn.4 e 48, 2015; in estone sulla rivista AKADEEMIA n.8, 2016; in portoghese sulla rivista Delphica. Letras & Artes, n.4, 2017; in slovacco sulla rivista Citanie /Poezie, giugno 2016.

Sue poesie sono inoltre pubblicate sui seguenti blog:


Alcune recensioni ai libri di Laura Garvaglia apparsi su quotidiani e riviste:
  • Corriere di Como, 11/03/2009 di Federica Rossi
  • Il Piccolo, 18/04/2014 a cura di Giovanni Fierro
  • Corriere di Como, 14/05/2014
  • Corriere di Como, 15/10/2015 di Lorenzo Morandotti
  • La Provincia, 21/12/10
  • La Provincia, 25/ 10 2015 di Vera Fisogni
  • Corriere del Ticino, 14/01/2016 di Laura Di Corcia
  • Leggere Tutti n.108, dicembre 2016 di Bartolomeo Errera
  • Guncel, Turchia, 25/03/2017


E alcune recensioni apparse online:

Laura Garavaglia è stata più volte intervistata su emittenti radio italiane (Radio Lombardia, Radio Popolare, CiaoComo Radio, ecc.) e svizzere (Radio della Svizzera Italiana, Canali 1 e 2). È stata inoltre invitata al programma “Angoli” di Espansione TV in occasione delle varie edizioni del Festival Europa in versi.

Alcune interviste audio e video:

Altre interviste, rilasciate a quotidiani e magazine italiani e stranieri:
• La Provincia, lunedì 4 maggio 2015
• El Espectador, Bogotà, 1 settembre 2016
• Mozaicul, Craiova, Anul XIX, n.8, 21 aprile 2016
Venice Poem, 3 Ottobre 2016
Cirulo de poesia, 9 Ottobre 2016

Interviste audio

Ciao Como Radio (2012) - Intervista
L'intervista verte sul Festival "Europa in versi. La cura della poesia" dell'aprile 2012. Presentazione de La simmetria del gheriglio di L. Garavaglia e lettura di poesie.
Scarica audio

Radio Lombardia - Intervista relativa a Europa in versi 2011
L'intervista verte sulla prima edizione del Festival Europa in versi e ne spiega il significato e lo svolgimento.
Scarica audio

Intervista della Radio della Pagina Rassegna Culturale Europea sulla terza edizione di Europa in versi . Poesia e conoscenza dell'aprile 2013
Si descrive l'evento con i nomi dei poeti e dei relatori. Viene intervistata con Laura Garavaglia anchela poetessa Piera Mattei
Scarica audio

Intervista di Ciao Como Rdio alla trasmissione Va pensiero su Europa in versi. Il suono e il senso: un'origine comune
Descrizione della quarta edizione del Festival di poesia Europe in versi.
Scarica audio

Radio Lombardia. Europa in versi. Il suono e il senso:un'origine comune 22 marzo 2014
Breve intervista sul Festiva Europa in versi 2014
Scarica audio

Radio Popolare - Intervista Europa in versi . !l suono e ilsenso:un'origine comune.22 Marzo 2014
Intervista a Laura Garavaglia sulla V edizionedel Fsetival: i poeti,i musicisti partecipanti
Scarica audio

I NOSTRI NUMERI QUOTIDIANI
I numeri sono importanti, da sempre: nella mitologia, nell'arte, nella religione, nella quotidianità. Tante azioni della giornata seguono regole matematiche ben definite. Sarebbe riduttivo dire che ci serviamo della matematica solo per risolvere equazioni o mandare a memoria le caselline. I numeri ci sostengono quando dobbiamo ad esempio distinguere cosa sta attorno a noi, quando scegliamo la strada giusta per raggiungere un amico, oppure quando riorganizziamo i nostri pensieri, riordiniamo e raccontiamo in modo lineare e comprensibile - a noi stessi o a chi ci sta attorno - un fatto accaduto. Osservazioni condivise anche da Laura Garavaglia, docente e giornalista, autrice di Numeri e stelle (Edizioni Ulivo, Balerna), monografia lirica per "entrare nel mondo dei numeri dalla porta della condizione umana". Ospiti: Laura Garavaglia, docente e giornalista, autrice della Plaquette Numeri e Stelle (E. Ulivo,2015). Gilberto Isella, docente e poeta
Scarica audio

Europa in Versi - Il posto delle parole data - sabato 09 aprile 16 ospite - Laura Garavaglia
Intervista a Laura Garavaglia -Il posto delle parole http://www.ilpostodelleparole.it/cultura/laura-garavaglia-europa-versi/
Scarica audio


Laura Garavaglia
Via Torno 8, Como
laura.cecilia.garavaglia@gmail.com



Laura Garavaglia © 2012 | laura.cecilia.garavaglia@gmail.com
Login